Un día triste, a medias

Es curioso que dos de los más grandes genios de la literatura en inglés y español, Willian Shakespeare y Miguel de Cervantes fallecieran el mismo día, el 23 de abril del año 1616.
Pero en realidad esto es una verdad a medias, porque los dos escritores no murieron la misma fecha. ¿Cómo es posible esto?. Muy fácil, simplemente por la diferencia de calendarios utilizados en aquella época, ya que en Inglaterra estaba en vigor el calendario juliano, mientras que en España ya había entrado en vigor el calendario gregoriano.
Entonces, ¿cuando murió Shakespeare en realidad?. La muerte del escritor inglés tuvo lugar diez días después que la de Cervantes, es decir sobre el 3 ó 4 de mayo del año 1616, del calendario gregoriano.