Las Mil Historias: Historias sencillas, cotidianas o grandes historias, pero contadas en pocas lineas.

miércoles, 2 de enero de 2008

Pasar la noche en blanco

Posiblemente todos hayamos pasado por cualquier motivo lo que se llama una noche en blanco y seguro que muchas veces nos habremos preguntado de donde proviene la expresión, que a veces resulta tan desagradable, según sea el motivo por el que hemos estado sin dormir.
Parece ser que la frase está relacionada con una tradición medieval que utilizaban algunas órdenes para armar a sus caballeros.
Es conocido que la noche anterior al día en que debían ser armados caballeros, las pasasen velando las armas, pero la expresión viene por las ropas que tradicionalmente utilizaban estos hombres en esa velada de las armas, ya que se utilizaba una túnica o ropa blanca que simboliza la pureza.
Así que aquellos que deseaban armarse caballeros pasaban una noche en blanco, con lo cual se quedó la expresión “una noche en blanco” como una noche que no se había dormido en absoluto.

No hay comentarios: