Bueno, no es en masculino, sino en femenino como aparece por
primera la frase, ya que fue una mujer la que la dice, y claro el significado de la misma tiene muy pocas explicaciones, simplemente que a veces es mejor estar sin nadie que con alguna gente.
El año 1409 se publicaba en Valencia y en Valenciano el
libro de caballería Tirant lo Blanch, del escritor Joanot Martorell y parece ser
que en este libro donde aparece por primera vez la frase, que la decía la princesa
Ricomana.
En otro libro, en este caso La Celestina, de Fernando de
Rojas, publicada el año 1499, aparece la frase Más vale soltero que mal casar,
claro que es noventa años más tarde.
No hay comentarios:
Publicar un comentario