To be or not to be

Siempre hemos creído que Hamlet, el personaje de la obra de Williams Shakespeare recita su monólogo, Ser o no ser, To be or not to be, con una calavera en la mano, y no es así. Incluso tenemos la imagen del protagonista diciendo el soliloquio de la escena primera del acto tercero de la tragedia, con ella.

No, no es en esa escena, sino que es en el quinto acto cuando Hamlet al pasar por el cementerio se encuentra a unos sepultureros que son los que desentierran una calavera, que es de un amigo de la infancia de Hamlet, Yorick, y es cuando la coge en sus manos.

Existen montones de situaciones que creemos que es de una forma, aunque es de otra, pero continúan repitiéndose.

Nota: Fotos de Emilio Gutierrez Caba que grabó para Televisión Española Hamlet, en el espacio Estudio 1, el año 1970.